Zásady ochrany osobních údajů

Toto je překlad pro informaci. Právně závazná je lotyšská verze.

Platné od 2026-11-17. Poskytovatel služby: SIA Green Health, reg. č. 40203332287, DIČ LV40203332287, Kalnciema iela 78, Rīga, LV-1046. Kontakt: info@rezuvia.com.

1. Kdo jsme a co Rezuvia dělá

Rezuvia je rezervační systém a systém pro správu salonů určený kosmetickým salonům, klinikám a dalším poskytovatelům služeb, jehož součástí je i sekce pro profesionály (semináře, katalog značek, bezpečnostní upozornění).

Rezuvia je správcem údajů svých uživatelů — jsou to majitelé a zaměstnanci salonů a také osoby, které v sekci pro profesionály zveřejňují semináře, firmy nebo značky.

U údajů klientů salonů (jméno, telefon, e-mail, rezervace, historie návštěv, dotazníky) je správcem salon, u kterého se klient objednává. Rezuvia tyto údaje zpracovává jménem salonu jako zpracovatel. Dotazy týkající se vašich údajů v salonu směřujte nejprve na salon — salonu s odpovědí pomůžeme.

2. Jaké údaje zpracováváme

  • Údaje o účtu: e-mail, jméno, role v salonu, historie přihlášení. Pokud se přihlašujete přes Google, Apple, Facebook nebo LinkedIn, získáváme od nich pouze jméno a e-mail.
  • Údaje salonu: název, adresy, služby, ceny, provozní doba, specialisté, transakce, sklad, výpočty mezd, které salon zadá.
  • Údaje o klientech salonu: jméno, telefon, e-mail, rezervace, poznámky, dotazníky a souhlasy, hodnocení, jazyk.
  • Zprávy: potvrzení rezervací, připomínky, žádosti o hodnocení a — pokud klient souhlasil — marketingová sdělení e-mailem nebo SMS.
  • Sekce pro profesionály: zveřejněné semináře, údaje o firmách a značkách, hlášení nevhodného obsahu.
  • Technické údaje: IP adresa (k ochraně před zneužitím), nezbytné soubory cookie. Na veřejných stránkách Rezuvia — s vaším souhlasem — také údaje pixelu Meta (viz oddíl 7).
  • Zdroj reklamy: při registraci ukládáme, z jaké reklamy nebo odkazu jste přišli (například utm_source, utm_campaign), abychom věděli, které reklamy fungují.
  • Oznámení aplikace: pokud používáte aplikaci Rezuvia v telefonu a povolíte oznámení — token zařízení pro oznámení (identifikátor, na který posíláme oznámení o rezervacích). Po odhlášení z aplikace jej smažeme.

3. Proč a na jakém právním základě

  • Poskytování služby na základě smlouvy se salonem (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
  • Potvrzení rezervací a připomínky — oprávněné zájmy salonu a klienta na tom, aby se rezervace uskutečnila.
  • Marketingová sdělení — pouze se souhlasem klienta; odhlásit se lze pomocí odkazu v každé zprávě.
  • Bezpečnost a předcházení podvodům — oprávněné zájmy.
  • Účetní a daňové požadavky — právní povinnost.

4. Kde jsou údaje uloženy a kdo je pro nás zpracovává

Databáze se nachází v Evropské unii (Frankfurt, Německo). Využíváme tyto dílčí zpracovatele:

  • Supabase — databáze, soubory, přihlašování (EU, Frankfurt).
  • Vercel — provoz webu (region EU ve Frankfurtu; globální síť pro doručování obsahu).
  • Resend — odesílání e-mailů.
  • BulkGate — odesílání SMS (Česko, EU).
  • Stripe — online platby a zálohy, pokud je salon zapne (peníze jsou připsány na účet salonu).
  • Anthropic — funkce umělé inteligence (například návrh článku nebo vyplnění formuláře semináře), a to pouze tehdy, když je uživatel použije.
  • Google Firebase — doručování oznámení v aplikaci Rezuvia v telefonu.
  • Google, Apple, Meta, LinkedIn — pouze pro přihlášení, pokud tuto možnost zvolíte.

Jsou-li údaje předávány mimo EU/EHP, děje se tak na základě standardních smluvních doložek Evropské komise nebo jiných mechanismů uznaných GDPR.

5. Jak dlouho údaje uchováváme

Údaje o účtu a salonu uchováváme po dobu, kdy salon využívá Rezuvia. Po zrušení účtu si salon může své údaje stáhnout (sekce „Export dat“) a my je vymažeme do 90 dní, s výjimkou údajů, které je nutné uchovávat ze zákona (například záznamy o transakcích pro účetnictví). Protokoly o odesílání zpráv uchováváme až 2 roky. Záznamy v sekci pro profesionály uchováváme, dokud je autor nesmaže.

6. Vaše práva

Máte právo na přístup ke svým údajům, na jejich opravu a výmaz, na omezení zpracování, právo vznést námitku a právo získat údaje v přenositelném formátu. Je-li zpracování založeno na souhlasu, můžete jej kdykoli odvolat. Klient salonu se obrací nejprve na salon; uživatel Rezuvia na nás (info@rezuvia.com). Stížnost můžete podat u Datu valsts inspekcija (lotyšský Státní inspektorát ochrany údajů) (dvi.gov.lv) nebo u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů ve státě svého bydliště.

Jak smazat své údaje

Účet můžete smazat sami: otevřete stránku Smazání účtu (v aplikaci Rezuvia — «Další a účet» → «Smazat účet»). Po podání žádosti máte 30 dní, během nichž lze smazání zrušit; poté je účet nevratně smazán.

Pokud jste se do Rezuvia přihlásili pomocí e-mailu, Google, Apple, Facebook nebo LinkedIn a přejete si, aby váš účet a údaje byly smazány, napište nám na info@rezuvia.com ze stejné e-mailové adresy, kterou používáte k přihlášení. Účet a související údaje smažeme do 30 dní a potvrdíme vám to e-mailem. Propojení s Facebookem můžete odebrat i sami: Facebook → Nastavení → Aplikace a weby → Rezuvia → Odebrat.

Pokud jste klientem salonu, údaje o rezervacích maže salon — obraťte se na salon; salonu s tím pomůžeme.

7. Soubory cookie a pixel Meta

V systému Rezuvia po přihlášení a na rezervačních stránkách salonů používáme pouze nezbytné soubory cookie: pro relaci přihlášení, zvolenou pobočku, jazyk a vzhled. Údaje klientů salonů k reklamě nepoužíváme.

Na veřejných stránkách Rezuvia (rezuvia.com, přihlašovací a registrační stránka) s vaším souhlasem používáme také pixel Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.). Pomáhá nám zjistit, kolik lidí z reklam na Facebooku a Instagramu otevře stránku a vytvoří si účet Rezuvia, a zobrazovat reklamy těm, kterým může Rezuvia pomoci.

  • Co pixel odesílá společnosti Meta: adresu otevřené stránky, technické údaje prohlížeče a zařízení, IP adresu, identifikátory souborů cookie Meta a události — zobrazení stránky, zahájení registrace, vytvoření účtu (s interním číslem firmy, bez jejího názvu). E-mail, jméno, telefon ani údaje klientů salonů společnosti Meta neodesíláme.
  • Právní základ: váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Dokud souhlas neudělíte, pixel se nenačte a společnosti Meta se nic neodešle.
  • Odpovědnost: za shromažďování údajů pomocí pixelu a jejich předání společnosti Meta jsou Rezuvia a Meta společnými správci; další zpracování provádí Meta jako samostatný správce v souladu se svými zásadami ochrany soukromí. Meta může předávat údaje do USA (rámec EU–USA pro ochranu osobních údajů nebo standardní smluvní doložky).
  • Soubory cookie: rz_consent — vaše volba (6 měsíců); rz_utm — z jaké reklamy jste přišli (90 dní, pouze se souhlasem); _fbp a _fbc — Meta (až 90 dní, pouze se souhlasem).
  • Jak souhlas změnit nebo odvolat: dole na stránce „Nastavení cookie“ → „Pouze nezbytné“. Soubory cookie Meta pak z prohlížeče vymažeme. Nastavení reklam můžete změnit také ve svém účtu na Facebooku nebo Instagramu.

Informaci o tom, z jaké reklamy nebo odkazu jste přišli (oddíl 2), uchováváme spolu s účtem firmy pouze pro vlastní statistiku a třetím stranám ji nepředáváme (oprávněné zájmy — zjistit, která reklama funguje).

8. Změny

Pokud se tyto zásady podstatně změní, budeme o tom uživatele Rezuvia informovat. Platná verze je vždy k dispozici na této stránce. Viz také podmínky použití.