Polityka prywatności

Jest to tłumaczenie o charakterze informacyjnym. Wersją prawnie wiążącą jest wersja łotewska.

Obowiązuje od 2026-11-17. Usługodawca: SIA Green Health, nr rej. 40203332287, nr VAT LV40203332287, Kalnciema iela 78, Rīga, LV-1046. Kontakt: info@rezuvia.com.

1. Kim jesteśmy i czym zajmuje się Rezuvia

Rezuvia to system rezerwacji i zarządzania dla salonów kosmetycznych, klinik i innych usługodawców, obejmujący także sekcję dla profesjonalistów (szkolenia, katalog marek, ostrzeżenia bezpieczeństwa).

Rezuvia jest administratorem danych swoich użytkowników — czyli właścicieli i pracowników salonów, a także osób, które publikują szkolenia, firmy lub marki w sekcji dla profesjonalistów.

W odniesieniu do danych klientów salonów (imię i nazwisko, telefon, e-mail, rezerwacje, historia wizyt, ankiety) administratorem jest salon, w którym klient umawia wizytę. Rezuvia przetwarza te dane w imieniu salonu jako podmiot przetwarzający. Pytania dotyczące Państwa danych w salonie należy w pierwszej kolejności kierować do salonu — pomożemy salonowi udzielić odpowiedzi.

2. Jakie dane przetwarzamy

  • Dane konta: e-mail, imię i nazwisko, rola w salonie, historia logowań. Jeśli logują się Państwo przez Google, Apple, Facebook lub LinkedIn, otrzymujemy od nich wyłącznie imię i nazwisko oraz adres e-mail.
  • Dane salonu: nazwa, adresy, usługi, ceny, godziny pracy, specjaliści, transakcje, magazyn, wyliczenia wynagrodzeń wprowadzane przez salon.
  • Dane klientów salonu: imię i nazwisko, telefon, e-mail, rezerwacje, notatki, ankiety i zgody, opinie, język.
  • Wiadomości: potwierdzenia rezerwacji, przypomnienia, prośby o opinię oraz — jeśli klient wyraził zgodę — wiadomości marketingowe przez e-mail lub SMS.
  • Sekcja dla profesjonalistów: opublikowane szkolenia, dane firm i marek, zgłoszenia nieodpowiednich treści.
  • Dane techniczne: adres IP (w celu ochrony przed nadużyciami), niezbędne pliki cookie. Na publicznych stronach Rezuvia — za Państwa zgodą — także dane piksela Meta (zob. sekcja 7).
  • Źródło reklamy: podczas rejestracji zapisujemy, z jakiej reklamy lub jakiego linku Państwo do nas trafili (na przykład utm_source, utm_campaign), aby wiedzieć, które reklamy działają.
  • Powiadomienia aplikacji: jeśli korzystają Państwo z aplikacji Rezuvia na telefonie i zezwalają na powiadomienia — token powiadomień urządzenia (identyfikator, na który wysyłamy powiadomienia o rezerwacjach). Po wylogowaniu się z aplikacji usuwamy go.

3. W jakim celu i na jakiej podstawie

  • W celu świadczenia usługi na podstawie umowy z salonem (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO).
  • Potwierdzenia i przypomnienia o rezerwacjach — prawnie uzasadnione interesy salonu i klienta, aby wizyta się odbyła.
  • Wiadomości marketingowe — wyłącznie za zgodą klienta; z subskrypcji można zrezygnować za pomocą linku w każdej wiadomości.
  • Bezpieczeństwo i zapobieganie oszustwom — prawnie uzasadnione interesy.
  • Wymogi rachunkowe i podatkowe — obowiązek prawny.

4. Gdzie przechowywane są dane i kto przetwarza je w naszym imieniu

Baza danych znajduje się w Unii Europejskiej (Frankfurt, Niemcy). Korzystamy z następujących podmiotów podprzetwarzających:

  • Supabase — baza danych, pliki, logowanie (UE, Frankfurt).
  • Vercel — działanie strony internetowej (region UE we Frankfurcie; globalna sieć dostarczania treści).
  • Resend — wysyłka wiadomości e-mail.
  • BulkGate — wysyłka SMS (Czechy, UE).
  • Stripe — płatności online i zadatki, jeśli salon je włączy (środki trafiają na rachunek salonu).
  • Anthropic — funkcje sztucznej inteligencji (na przykład szkic artykułu lub wypełnienie formularza szkolenia), wyłącznie gdy użytkownik z nich korzysta.
  • Google Firebase — dostarczanie powiadomień w aplikacji Rezuvia na telefonie.
  • Google, Apple, Meta, LinkedIn — wyłącznie do logowania, jeśli Państwo je wybiorą.

Jeżeli dane są przekazywane poza UE/EOG, odbywa się to na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej lub innych mechanizmów uznanych przez RODO.

5. Jak długo przechowujemy dane

Dane konta i salonu przechowujemy, dopóki salon korzysta z Rezuvia. Po zamknięciu konta salon może pobrać swoje dane (sekcja «Eksport danych»), a my usuwamy je w ciągu 90 dni, z wyjątkiem danych, które musimy przechowywać na mocy prawa (na przykład zapisów transakcji do celów księgowych). Dzienniki wysyłki wiadomości przechowujemy do 2 lat. Wpisy w sekcji dla profesjonalistów — dopóki publikujący ich nie usunie.

6. Państwa prawa

Przysługuje Państwu prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu oraz otrzymania danych w formacie umożliwiającym ich przenoszenie. Jeżeli przetwarzanie opiera się na zgodzie, można ją wycofać w dowolnym momencie. Klient salonu zwraca się w pierwszej kolejności do salonu; użytkownik Rezuvia — do nas (info@rezuvia.com). Skargę można wnieść do Datu valsts inspekcija (Państwowa Inspekcja Danych Łotwy) (dvi.gov.lv) lub do organu nadzorczego ds. ochrony danych w państwie miejsca zamieszkania.

Jak usunąć swoje dane

Konto mogą Państwo usunąć samodzielnie: prosimy otworzyć stronę Usuwanie konta (w aplikacji Rezuvia — «Więcej i konto» → «Usuń konto»). Po złożeniu wniosku mają Państwo 30 dni, w ciągu których usunięcie można anulować; po tym czasie konto zostaje bezpowrotnie usunięte.

Jeśli logowali się Państwo do Rezuvia przez e-mail, Google, Apple, Facebook lub LinkedIn i chcą, aby konto i dane zostały usunięte, prosimy napisać do nas na adres info@rezuvia.com z tego samego adresu e-mail, którego używają Państwo do logowania. Konto i powiązane z nim dane usuniemy w ciągu 30 dni i potwierdzimy to e-mailem. Połączenie z Facebookiem mogą Państwo również usunąć samodzielnie: Facebook → Ustawienia → Aplikacje i witryny → Rezuvia → Usuń.

Jeśli są Państwo klientem salonu, dane rezerwacji usuwa salon — prosimy skontaktować się z salonem; pomożemy salonowi to zrobić.

7. Pliki cookie i piksel Meta

W systemie Rezuvia po zalogowaniu oraz na stronach rezerwacji salonów używamy wyłącznie niezbędnych plików cookie: do sesji logowania, wybranej placówki, języka i wyglądu. Nie wykorzystujemy danych klientów salonów do celów reklamowych.

Na publicznych stronach Rezuvia (rezuvia.com, strona logowania i rejestracji) za Państwa zgodą używamy także piksela Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.). Pomaga on nam zrozumieć, ile osób otwiera stronę i zakłada konto Rezuvia z reklam na Facebooku i Instagramie, oraz wyświetlać reklamy osobom, którym Rezuvia może się przydać.

  • Co piksel wysyła do Meta: adres otwartej strony, dane techniczne przeglądarki i urządzenia, adres IP, identyfikatory plików cookie Meta oraz zdarzenia — wyświetlenie strony, rozpoczęcie rejestracji, utworzenie konta (z wewnętrznym numerem firmy, bez jej nazwy). Nie wysyłamy do Meta adresu e-mail, imienia i nazwiska, telefonu ani danych klientów salonów.
  • Podstawa: Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO). Dopóki nie wyrażą Państwo zgody, piksel się nie ładuje i nic nie jest wysyłane do Meta.
  • Odpowiedzialność: w zakresie zbierania danych za pomocą piksela i ich przekazywania do Meta Rezuvia i Meta są współadministratorami; dalsze przetwarzanie Meta prowadzi jako odrębny administrator zgodnie z własną polityką prywatności. Meta może przekazywać dane do USA (ramy ochrony danych UE-USA lub standardowe klauzule umowne).
  • Pliki cookie: rz_consent — Państwa wybór (6 miesięcy); rz_utm — z jakiej reklamy Państwo trafili (90 dni, tylko za zgodą); _fbp i _fbc — Meta (do 90 dni, tylko za zgodą).
  • Jak zmienić lub wycofać zgodę: na dole strony „Ustawienia plików cookie” → „Tylko niezbędne”. Wówczas usuwamy pliki cookie Meta z przeglądarki. Ustawienia reklam mogą Państwo zmienić także na swoim koncie na Facebooku lub Instagramie.

Informacje o tym, z jakiej reklamy lub jakiego linku Państwo do nas trafili (sekcja 2), przechowujemy wraz z kontem firmy wyłącznie na potrzeby własnych statystyk i nie przekazujemy ich osobom trzecim (prawnie uzasadnione interesy — zrozumienie, która reklama działa).

8. Zmiany

W przypadku istotnej zmiany polityki poinformujemy o tym użytkowników Rezuvia. Obowiązująca wersja jest zawsze dostępna na tej stronie. Zobacz także regulamin.